《仰望坛城》选入的近四十篇文章包罗了作者本人在西藏特殊的人生体验和情感经历；西藏近代和现代著名政治、宗教人物和藏族群众(特别是妇女)的传闻轶事；藏族宗教、民俗、风情、节日介绍。粗略看去，似乎体裁上显得杂乱了些，但全书的核心展示出一位内地大学生进藏四十年在传统和现代，中原和高原两种文化的激烈碰撞中极其复杂的心灵发展轨迹，有别于内地作者和藏族作者介绍西藏传统文化的文字，读来饶有兴味。
　　有鉴于此，我对郭翠琴女士的《仰望坛城》怀着一种偏爱。它是一部用半生心血和真情实感写出来的书。外来女性来到陌生西藏赋予她以本地人难得的新奇感，大学五年深造给了她进入藏族神秘文化殿堂的钥匙，特殊的生活体验和爱情生活使她扎根在高原土壤，逐步成为了解西藏文化的行家里手。真是文如其人，她的作品不但洋溢着浓郁真情，而且有着对民族文化的深刻认识和理解。所以，写来得心应手，融会贯通，耐人寻味。《仰望坛城》就是郭翠琴在西藏四十年代奇生涯和知识营养基础上厚积薄发绽放出来的一束奇异芬芳的花。

　　郭翠琴，女，辽宁省大连市人，满族，西藏作家协会会员，1966年毕业于中央民族学院历史系，随即进藏工作至今。曾任《西藏政协文史资料选辑》编辑，《主人》杂志编辑部主任；主编出版了《西藏探险家》杂志、《西藏风情》杂志、《在拉萨戒严的日子里》、《西藏大事记》；参与撰写《西藏自治区概况》、《当代中国的西藏》、《西藏工人阶级和工会运动》、《西藏工会运动史料汇编》、《雅独藏布江传》等专著；撰写有关西藏历史、文化、民俗等论文和文艺作品近百篇，退休后，受组织委托，目前正在编写《西藏工会志》等书。其丈夫是噶举教派直贡替寺活佛努巴·贡觉单增。