《达赖喇嘛转世及历史定制（英文版）》为英文版。活佛转世制度是藏传佛教所独有的一种宗教首领的传承方式。《达赖喇嘛转世及历史定制（英文版）》详细介绍了达赖喇嘛转世及历史定制，图文并茂。

　　作者陈庆英，汉族，祖籍广东台山1941年生于四川南充市，1964年青海师范学院毕业，在海西州德令哈中学和州民族师范学校教书，1981年中央民族学院古藏文专业研究生毕业，获文学硕士学位。

    Chen Qingying,dethnie han,est originaire de Taishan,province du Guangdong.Il est ne en 1941 a Nanchong,province du Sichuan.En 1964,apres avoir termine ses etudes a lEcole normale  superieure du Qinghai,il a travaille comme enseignant a lecole secondaire de Delingha,departement de Haixi,et a lecole mormale primaire des ethnies minoritaires du departement.Plusieurs annees plus tard,il a reussi les examens dadmission a la maltrise,et en 1981,il a termine son travail de recherche sur le tibetain anciel a lInstitut central des ethnies minoritaires,obtenant ainsi une maltrise es lettres.Il a effectue des recherches sur lhistoire,la religion et la culture de lethnie tibetaine a linstitut central des ethnies minoritaires mationales,a lAcademie des sciences sociales de la province du Qinghai et au centre de recherche sur la tibetologie de chine.