微观西藏(汉英版)

  • 图书作者:聂晓阳
  • 书号:9787100094740
  • 译者:
  • 出版社:商务印书馆
  • 装帧:平装
  • 页数:283
  • 出版日期:2012-09-01
  • 定价:59
内容简介:

一条“微博”,一把钥匙。打开想象和偏见的门锁,窥见西藏本真如初的容颜。

我们“不是某个活佛的布道书” “不是汉藏对比的学术书”“不是盲目赞美的书”“不是灌水发感慨的书”……

我们“不能带着优越感写东西”“不能带着有色眼镜看东西”“不能把价值判断强加于人”……

我们“要善于发掘有趣的故事”“仔细观察每一个细节”“以平和的心态、用凝练的语言来讲述”

藏族社会学家旦增伦珠先生在审稿时说过的一句话令我非常难忘,他说:“没有什么是不能触碰的,别把西藏当做一个特别的东西去人为粉饰,西藏本身就是一个真实的所在,它的一切,就像太阳升起一样自然。”

在整个编写和加工的过程中,我无比珍视这种“像太阳升起一样自然”的感觉,最大限度地保留了每一个讲述者最原始的表达。西藏老人絮絮叨叨的口语,文人学者措辞考究的感叹,演艺明星活泼生动的言谈……我每天都“聆听”这些“七嘴八舌”的声音 ,与每一张图片中的人物对视,品读他们的内心,仿佛直视千里之外的高原。

作者简介: